"Как вы лодку назовете... ". Французские правила в отношении имен для собак.

K'yara (Кьяра)
30 April 2013 в 20:15

ссылка

Однажды муж рассказывал мне про одну из своих овчарок. В рассказе требовалось уточнить примерное время происходящих событий. Тогда он бодро так, на пальцах, за минуту высчитал год рождения своего немца . Вот я удивилась-то памяти.... А еще больше удивилась тому, что сделал он это при помощи клички песика... Тут настал его черед удивляться: "а что, в Росии не так? По имени не установить год рождения?"

Итак, в 1926 году Центральное кинологическое общество (SCC) создало первую систему порядка присвоения имен собакам ( не пишу "кличка", как то само слово мне не нравится). Все собаки, родившиеся в один год, должны иметь имя, первая буква которого выбрана на текущий год. Все. В смысле, плановые с родословной. Независимо от породы. Буквы по очередности,согласно алфавиту. Например, в 1926 это была "А", в 1927-ом "B", в 1928-ом "С" и т.д...

Таким образом, можно быстро определить год рождения собаки на основе ее имени, независимо от других данных.

Между 1948 и 1952 годами, многие хозяева выступили против существующей системы в отношении некоторых букв. По их мнению, для букв K, Q, W, X или Y не имеется достаточно возможностей для образования имени. Добавлю от себя, что называется, "примечание переводчика": странные они, французы, на мой взгляд, сложнее подобрать имя на букву "И" чем на "К". На "К" как раз много замечательных имен...С остальными и правда сложнее. Ну, им виднее...

Вобщем, настырные ребята таки добились своего. (Небось, забастовками- это здесь любимый национальный вид спорта). И в 1973 году пятерку букв убрали.

В этом, 2013 году, как и в 1993, и в 2033, собак нужно называть на букву "I", т.е. "И" по- французски, либо "Ай", если в английской транскрипции.

Просматривая пометы ньюфов по питомникам, я заметила, что некоторые щенки уже названы. Все я не запомнила. Но один помет очень развеселил. Щенков зовут Айпад....что-то там(приставку питомника не запомнила), другого Айфон, третьего Айпод... другие гаджеты уже подзабылись, но все щенки были из той же "оперы":-))) Муж долго смеялся. Еще один помет- все имена щенков начинаются со слов I love...и дальше продолжение.

А Вы как бы назвали ньюфодочку на И? ;-)

P.S. Всю базу ньюфов на "И" здесь на сайте я уже перелопатила)))

Думаю что сочуствовать не только ньюфомлышам надо но и их хозяевам, вот голову ломали!!!! И для деток своих всегда хорошее имечко подобрать пытаются а тут.........выбор действительно не велик!!!!!!

6. K'yara (Кьяра)
1 May 2013 в 18:05

ссылка

Все пытаются найти что-то оригинальное. А то, представляете, на общих площадках для выгула либо в школе сколько собак будут одинаково названы и позваны!!!! Я раньше не понимала, затем заводчики "изощряются" на длинные имена, которыми априори никто звать не будет. А теперь все ясно...Они же голову сломают,путаясь и читая родословные, состоящие из повторяющихся имен. Так что логично: в родословной одно, а домашнее короткое- другое. Мой муж вчера предложил назвать Избушка:-))). Точно будем оригиналами здесь.Он сказал, что звучит с русским колоритом (много слов на окончание "ушка" в русском) Я еще думаю...

7. Koshka
1 May 2013 в 20:12

ссылка

любопытные факты какие, спасибо, очень интересно!
про любовь французов к забастовкам читала у Жанны Агалаковой, так и вижу бастующих собаководов в сопровождении своих питомцев)))

8. K'yara (Кьяра)
1 May 2013 в 22:45

ссылка

Koshka, Вам спасибо за отзыв.

9. YUliya (Юлия)
3 May 2013 в 10:38

ссылка

В России тоже есть правила названия собак. Каждый помет в питомнике или клубе начинается на свою букву. Таким образом я могу знать не год рождения, а происхождение собаки. Что, мне кажется намного важнее.

10. K'yara (Кьяра)
4 May 2013 в 01:17

ссылка

Юлия,наверное в России правила более на заводчиков рассчитаны. Т.е. тут же сходу определить происхождение. Особенно учитывая фирменную приставку питомника. А французы, видимо, на массы рассчитывают. А происхождение собак профиссионалу подсказывает все так же приставка.

11. K'yara (Кьяра)
4 May 2013 в 01:20

ссылка

Ой, извините, "профессионалу"

12. YUliya (Юлия)
4 May 2013 в 21:29

ссылка

Под приставкой питомника выпускаются собаки с разным происхождением.Поэтому происхождение можно определить очень отдаленно. Раньше в России клички состояли из собственно клички на одну букву и пристави родителей. Каждый производитель имел личную приставку. Например моя собака Dog