Тема: Ньюфы Акватория Келвин

Lyubov' Jakova (Любовь Жакова) Действительно И Кася и Приморск очень красивы!
Поздравляю всех выступивших на моно с отличными результатами! А Vladelicu pitomnika (Владелицу питомника) с отличными результатами на Ч Мира!
Так держать!

Юля, спасибо!

Lyubov' Jakova (Любовь Жакова) красивые шикарные фото!

Multi- Champion Ch. Wyatt Earp vom Riesrand

geb. 18.10.2000 eingeschlafen 25.5.2012

Ich mцchte heute unseren Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung machen, dass uns gestern unser Wyatt verlassen hat.
Wir sind mit ihm den letzten Weg gegangen, denn „wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlцsung Gnade“ .

Wir werden ihn immer in unserer Mitte wissen, denn seine Kinder, Enkel & Ur- Enkel verkцrpern das,
was nicht nur wir an ihm geschдtzt und bewundert haben.
Wir liebten sie alle unsere Neufundlдnder, doch Wyatt war und wird immer
etwas besonders sein und nicht vergessen werden.
Evi & Gerd GroЯhauser

Ласковый Великан МультиЧемпион Ch. Wyatt Earp vom Riesrand
род. 18.10.2000 заснул 25.5.2012

Сегодня я хотел бы делать печальное сообщение нашим друзьям и знакомым, что нам вчера наш Wyatt покинул.
Мы шли с ним последнюю дорогу, так как „wenn сила заканчивается, является освобождением милость “.
Мы будем знать его всегда в нашей середине, так как его дети, внуки и Ur-внука воплощают это,
то, что ценило не только мы в нем и любовалось.
Мы любили их всех наших жителей Ньюфаундленда, все же, Wyatt был и всегда станет несколько особенно не будут и забываются.
Эви и Гердт Гроссхаузер

Abutova Tat'yana (Абутова Татьяна) Таня, какая печальная новость...
Я видела его в тот год, когда он стал ЧМ
Молодой, веселый...
Очень жаль...

да, очень жаль что век недолог для собак, мы познакомились с Вайетом в октябре 2007 года, тогда он уже был солидным джентельменом, обладающим исключительно ньюфаундлендским темпераментом и умом, потрясающим характером осознающим свою силу и мощь без тщеславия...

Как жаль, что собачий век так короток... Красивый кобель, заслуженный. Он прожил долгую и плодотворную жизнь и оставил огромное количество потомков - только в newfoundlanddog-database их зарегистрировано 298! Память о нем будет жить очень очень долго. Мы гордимся таким замечательным дедом!

Давайте уж я сделаю не электронный, а человеческий перевод этого грустного сообщения.

Мультичемпион, Чемп. Wyatt Earp vom Riesrand
родился 18.10.2000, усыплен 25.5.2012
Я хочу сегодня сообщить грустную весть нашим друзьям и знакомым: вчера нас покинул наш Wyatt. Мы сопроводили его в последний путь, потому что, когда иссякают силы, освобождение является милосердием. Мы всегда будем помнить о нем, так как в своих детях, внуках и правнуках он воплотил то, что ценили и сохраняли мы и не только мы. Мы любили их всех, наших ньюфаундлендов, но Wyatt был и остается всегда чем-то особенным, и мы не забудем его никогда.
Эви и Герд Гроссхаузер

NU спасибо за человеческий перевод.

В эти выходные Варвара ездила в Минск!:) Привезли Ч.Беларуссии и CACIB c R.CACIBом.



Теперь до осени будем отдыхать наверное. Шерсть нарашивать!;)

Aleksandra Vesnina (Александра Веснина) Саша поздравляю!!!

Aleksandra Vesnina (Александра Веснина) Поздравляю с успешной поездкой!!! Молодцы!!!

Супер Поздравляем!!!!

Галя и Ричи

Очень красивый Ричи!!!:)

КрасивАЯ!

Да?! Тогда еще более красивАЯ!:))

Ну очень,,,,,,,,, Ричи!!!

Abutova Tat'yana (Абутова Татьяна)...а полное имя красоты?